Per Motivi di Vendetta

Siamo rimasti bloccati qui un giorno,
cercando risposte per tutta l'eternità
o qualcosa del genere.

Ascolta il significato che parla in me,
abbi fede in me, abbi fede in me.
Non posso dire di star bene e
prendere per buono ciò che dite.
Ti ho parlato più di quanto dovessi:
abbi fede in me, abbi fede in me.

Ho parlato troppo oggi.
Non mi credi
quindi continuo a camminare per ogni via.

Attraverso i mari
ti sento chiamarmi:
mi comandi per motivi di vendetta.
Non finisce qui:
non finirà mai.
Finchè la donna grassa canterà mi amerai.
Sono stanco, ma nuoto ancora.
Non mi lascerai mai andar via, stai affogando
mentre spingi dolcemente la mia testa sott'acqua.
Non ce la faremo mai se non mi lasci andare.

Non c'è nessun reato
ma sono ancora sotto accusa
e vedo la nuda soluzione innanzi a me.
Mi hai ridotto alla tua arma:
abbi fede in me, abbi fede in me.

Non riesco a sentirti sebbene stia girando le orecchie:
perchè dovrei provare?
Ti ho detto tutto ma non ciò che sono:
abbi fede in me, abbi fede in me.

Mi sento debole oggi:
per favore non abbattermi.
Continuo a camminare verso luoghi lontani,
continuo a rotolare invano.
Mi sento lento oggi,
quindi non mettermi fretta.
Viviamo questa disgraziata serenata:
mi fai continuare a suonare, comunque.

Attraverso i mari
ti sento chiamarmi:
mi comandi per motivi di vendetta.
Non finisce qui:
non finirà mai.
Finchè la donna grassa canterà mi amerai.
Sono stanco, ma nuoto ancora.
Non mi lascerai mai andar via, stai affogando
mentre spingi dolcemente la mia testa sott'acqua.
Non ce la faremo mai se non mi lasci andare.

Sonata Arctica - Unia (2007) - For the Sake of Revenge