Fuoribordo

Ti vedo piangere e piove
e si lavano i giorni tristi
e si lava il dolore che porta la perdita,
e poi hai sorriso, nonostante facesse male
perchè non credi negli errori,
solo che abbiamo fatto veramente un disastro.

Quando l'affare che hai fatto con l'amore
è una strada a senso unico,
una strada a senso unico
e senti che stai andando fuoribordo
poichè sei incompleto, incompleto.

Non hai paura di fidarti,
in ogni modo puoi provare
a imparare a far sì che le cose abbiano un senso
e il modo in cui dici che ce la faremo,
con una risatina potremo volare,
sai la quantità di speranza che ci vuole.

Quando l'affare che hai fatto con l'amore
è una strada a senso unico,
una strada a senso unico
e senti che stai andando fuoribordo
poichè sei incompleto, incompleto.

Ti sentii ridere come una bimba
invece di sbuffare irritata,
invece di notare i difetti,
come sotto la pioggia, quando hai pianto
si sono lavate tutte le macchie di falso orgoglio,
imparerai a far le cose migliori.

Hai un po' più di non abbastanza,
più di ciò che manca, ma non è amore,
un po' della stessa cosa che sognavi.
E' abbastanza, è abbastanza.

Quando l'affare che hai fatto con l'amore
è una strada a senso unico,
una strada a senso unico
e senti che stai andando fuoribordo
poichè sei incompleto, incompleto.

Quando l'affare che hai fatto con l'amore
è una strada a senso unico,
una strada a senso unico
e senti che stai andando fuoribordo
poichè sei incompleto, incompleto.

Quando l'affare che hai fatto con l'amore
è una strada a senso unico,
una strada a senso unico
e senti che stai andando fuoribordo
poichè sei incompleto, incompleto.

Quando l'affare che hai fatto con l'amore
è una strada a senso unico,
una strada a senso unico
e senti che stai andando fuoribordo
poichè sei incompleto, incompleto.
Poets of the Fall - Signs of Life (2005) - Overboard

Rimani

Il mattino giunge lentamente oggi.
I ricordi si spingono da ieri.
Dove sarò domani?
Cosa dovrò mostrarti?

Nella mia vita
rimani.
Ho bisogno che tu sia qui per affrontare un nuovo giorno.
Rimani.
Ti voglio vicina, come un'ombra nella mia veglia.

Scorri con la vità giù nel canale:
ti sosterranno i ricordi e la forza di volontà.
Dove sarò domani?
Cosa dovrò mostrarti?

Nella mia vita
rimani.
Ho bisogno che tu sia qui per affrontare un nuovo giorno.
Rimani.
Ti voglio vicina, come un'ombra nella mia veglia.

Sono le piccole cose,
piccole cose,
piccole cose
che creano il mondo.

Rimani.
Ho bisogno che tu sia qui per affrontare un nuovo giorno.
Rimani.
Ti voglio vicina, come un'ombra nella mia veglia.

Poets of the Fall - Signs of Life (2005) - Stay

Qualcuno di Speciale

Mi sveglio al suono della pioggia contro la finestra,
raccogliendo i pezzi dei miei vecchi brividi di ieri.
Posso usare questo brivido usato
per pronunciare la mia vita?
E rimango fiducioso.

L'ultima fila a sinistra, un po' di lato,
leggermente fuori posto:
guarda oltre la luce, dove meno te l'aspetti
c'è qualcuno di speciale.

Un mattino nebbioso mi saluta mestamente, oggi.
Odoro una fragranza nel vento che soffia verso di me
e corro sempre per trovarla:
ho bisogno di definire la mia vita
con la speranza di incontrarla a metà strada.

L'ultima fila a sinistra, un po' di lato,
leggermente fuori posto:
guarda oltre la luce, dove meno te l'aspetti
c'è qualcuno di speciale.

E lei è qui per scrivere il suo nome
sulla mia pelle con i baci,
sotto la pioggia, tenere la mia testa e lenire il mio male
in un mondo che è ammattito, ammattito, ammattito.

L'ultima fila a sinistra, un po' di lato,
leggermente fuori posto:
guarda oltre la luce, dove meno te l'aspetti
c'è qualcuno di speciale.

Poets of the Fall - Signs of Life (2005) - Someone Special

Tardo Addio

Nei nostri fanali, stralunato, tetro, boccali di birra, occhi di cervo...
Sull'asfalto, al di sotto, i nostri progetti sfumati e le mie bugie.
Segnali solitari, linee elettriche, continuano a lampeggiare... Lampeggiando...

E continuiamo a guidare fin dentro la notte:
è un tardo addio, come un tardo addio.
E continuiamo a guidare fin dentro la notte:
è un tardo addio...

Il tuo caldo alito sulle mie guance e abbiamo oltrepassato quella linea.
Mi hai reso forte quando mi sentivo debole, e l'abbiamo oltrepassata, quell'unica volta.
I segnali di stop ci urlano, occhi selvatici e stralunati scrutano, continuando a lampeggiare... Lampeggiando...

E continuiamo a guidare fin dentro la notte:
è un tardo addio, come un tardo addio.
E continuiamo a guidare fin dentro la notte:
è un tardo addio...

Il diavolo sorride da un orecchio all'altro, quando vede il modo in cui c'ha trattati.
Addita i tuoi capelli infuocati, e giochiamo a nascondino.
Non posso respirare con facilità qui, le tue tracce si sono raffreddate, dietro di noi
e nel frattempo ti vedrai invecchiare e indebolire nello specchio di John-

E continuiamo a guidare fin dentro la notte:
è un tardo addio, come un tardo addio...

Poets of the Fall - Signs of Life (2005) - Late Goodbye